Translating a Transcultural Text: Problems and Strategies - on the Spanish Translation of Vikram Chandra's "Love and Longing in Bombay"
|
 |
|
Post a Comment
|
|
|
|
|
|
REFERENCES:
(Display Abstract)
|
|
|
[
3
|
0
]
|
Chandra, Vikram.
(2001)
Amor y añoranza en Bombay (Love and Longing in Bombay) Madrid: Espasa.
|
|
[
9
|
0
]
|
Kapur, Manju.
(2003)
Hijas difíciles (Difficult Daughters) Madrid: Espasa.
|
|
[
8
|
0
]
|
Kapur, Manju.
(2004)
Una mujer casada (A Married Woman) Madrid y Ciudad de México: Espasa.
|
|
[
2
|
0
]
|
Sales Salvador, Dora.
(2000)
Vikram Chandra’s constant journey: Swallowing the world
|
|
[
2
|
0
]
|
Sales Salvador, Dora.
(2001)
Translational Passages: Indian Fiction in English as Transcreation?
|
|
(Conference Paper presented at the
V Congreso Internacional de Traducción, Universitat Autònoma de Barcelona
)
|
|
|
[
1
|
0
]
|
Sales Salvador, Dora.
(2002)
Vikram Chandra’s "Love and Longing in Bombay": The order of emotion
|
|
[
3
|
0
]
|
Sales Salvador, Dora.
(2003)
La relevancia de la documentación en teoría literaria y literatura comparada para los estudios de traducción
|
|
[
18
|
0
]
|
Sales Salvador, Dora.
(2004)
Puentes sobre el mundo: Cultura, traducción y forma literaria en las narrativas de transculturación de José María Arguedas y Vikram Chandra Berne/New York/Frankfurt: Peter Lang.
|
|
(Book in the series
Perspectivas hispánicas
)
|
|
|
[
2
|
0
]
|
Sales Salvador, Dora.
(2004)
Literaturas transculturales y ética de la traducción: Cuando narrar es traducirse
|
|
[
3
|
0
]
|
Sales Salvador, Dora.
(2004)
La experiencia de traducir literatura de la India: responsabilidad y documentación
|
|
(Conference Paper presented at the
23rd International Congress of AESLA (Spanish Applied Linguistics Association), Universidad Politécnica de Valencia
)
|
|
|
|
|
STATISTICS
|
|
Click on # to view
|
|
Citations
|
|
0
|
|
References
|
|
10
|
|
Comments
|
|
0
|
|
Quality
|
|
0/0.00
|
|
Interest
|
|
0/0.00
|
|
View(er)s
|
|
2/455
|
|
|
|
|
|
|
| Prev |
Next |
|