getCITED   
  Home     Search     Add Content     Reports     Help  
Edit Publication | Edit Contributors | Delete Publication | Edit References | Edit Citations
Add to Bookstack | Show Bookstack | Change Bookstack

Uma oportunidade perdida? Resenha da novela "Caim" de José Saramago

Post a Comment
CONTRIBUTORS:
  Reviewer Rollason, Christopher (Walter Benjamin Research Syndicate)
  Translator Quaresma, Claudio
JOURNAL:
  Farol, 16(??), 81 - 82.
YEAR: 2010
PUB TYPE: Book Review
SUBJECT(S): José Saramago
DISCIPLINE: Literature
HTTP: http://yatrarollason.info/files/SaramagoCaimPT.pdf
LANGUAGE: Portuguese
PUB ID: 103-483-688 (Last edited on 2010/11/18 13:33:07 US/Mountain)
ABSTRACT:
Eu ofereço minhas breves impressões sobre a última novela de José Saramago, CAIM. Vindo logo após a genial comédia A VIAGEM DO ELEFANTE, CAIM é um dos trabalhos mais sombrios do autor, comparável talvez apenas ao ENSAIO SOBRE A LUCIDEZ em sua rispidez. Saramago retorna à sua crítica do sistema de crença Judaico-Cristão que ele começou em O EVANGELHO SEGUNDO JESUS CRISTO, fazendo com o Velho Testamento o que fez com os Evangelhos no livro anterior.

Como em O EVANGELHO, Saramago oferece um julgamento ateu do Deus Judaico-Cristão (‘o senhor’), visto como um tirano caprichoso e irracional. Ao focar na figura de Caim, ele se posiciona numa longa fila de escritores que, com variados graus de ortodoxia ou ceticismo, tem revisitado o mito do assassinato primal do Gênesis, entre eles, S.T. Coleridge, William Blake, Lord Byron, Charles Baudelaire, Victor Hugo, George Eliot, e, em Portugal, Jorge de Sena. A convenção narrativa unificadora do livro é a aparição de Caim, o andarilho, como personagem – observador ou participante – em uma série de estórias do Velho Testamento. Assim, Saramago revisita episódios do Gênesis e de outros livros do Velho Testamento, como a Torre de Babel, Sodoma e Gomorra, Abraão e Isaac, Moisés e o bezerro de ouro, a queda de Jericó, as provações de Job, etc. Os personagens são praticamente todos figuras da Bíblia, fora a decididamente não-bíblica Lilith, de acordo com alguns a primeira mulher de Adão, mas aqui amante de Caim.

A narrativa se mantém suficientemente próxima das fontes bíblicas até o episódio culminante, uma reescrita radical do Dilúvio de Noé, cujos detalhes completos eu deixo para o leitor descobrir. Irei apenas revelar que a conclusão do livro é sombria e desesperadora ao extremo (...)

**
NB: An English-language version of this review also exists (see separate getcited entry)
STATISTICS
Click on # to view
 Citations  
 References  
 Comments  
 Quality      0/0.00 
 Interest      0/0.00 
 View(er)s   2/226 
Quality
  N/A
High
  7
  6
  5
  4
  3
  2
  1
Low
Interest
  N/A
High
  7
  6
  5
  4
  3
  2
  1
Low
Prev | Next

    ABOUT getCITED   |    CONTACT US   |    USER INFO   |    PREFERENCES   |    PRIVACY   |    LOG IN   
Comments? Suggestions? Send them to feedback@getCITED.org.

Copyright © 2000-2013 getCITED Inc. All Rights Reserved.