Editor
[
0
|
0
]
|
|
García de Toro, Cristina; García Izquierdo, Isabel.
(2005)
Experiencias de traducción. Reflexiones desde la práctica traductora Barcelona: Universitat Jaume I.
|
|
(Book, Edited in the series
Estudis sobre la traducció
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel.
(2005)
Traducción
|
|
(Book Chapter in
Lenguaje y vida
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther; García Izquierdo, Isabel.
(2005)
Del corpus a l'enciclopèdia: Concepció i construcció de l'enciclopèdia de gèneres GENTT
|
Author
[
0
|
7
]
|
|
García Izquierdo, Isabel; Monzó Nebot, Esther.
(2004)
Traducir con corpus de géneros
|
Co-investigator
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2004)
Estudi descriptiu de la pràctica social dels traductors i intèrprets jurídics: anàlisi de les relacions socials i textuals a través dels transgèneres com a productes d’intercanvi mercantil
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel.
(2003)
El género: plataforma de confluencia de nociones fundamentales en didáctica de la traducción.
|
|
(Journal Article in
Discursos. Estudos de Traduçao
)
|
|
Principal Investigator
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel.
(2003)
Géneros textuales para la traducción (GENTT). Etiquetado de la microestructura textual de un corpus multilingüe comparable de los ámbitos de especialidad
|
Author
[
2
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel; Monzó Nebot, Esther.
(2003)
Corpus de géneros GENTT. Una enciclopedia para traductores
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel; Monzó Nebot, Esther.
(2003)
Una enciclopedia para traductores. Los géneros de especialidad como herramienta privilegiada del traductor profesional
|
|
(Conference Paper presented at the
I Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios sobre la Traducción y la Interpretación
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel; Monzó Nebot, Esther.
(2003)
Una enciclopedia para traductores. Los géneros de especialidad como herramienta privilegiada del traductor profesional
|
|
(Book Chapter in
I AIETI. Actas del I Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel; Monzó Nebot, Esther.
(2002)
Enciclopedia electrónica de géneros para la traducción
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel.
(2001)
La lingüística aplicada en el curriculum del traductor. Algunas consideraciones didácticas
|
|
(Journal Article in
Hermeneus
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel.
(2001)
Análisis textual y contraste interlingüístico. La traducción de la conjunción en "Los viajes de Gulliver" de J. Swift
|
Principal Investigator
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel.
(2001)
Enciclopedia electrónica de géneros (II). Diseño de un modelo de etiquetado aplicable a un corpus textual de especialidad
|
Author
[
2
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel.
(2000)
Análisis textual aplicado a la traducción Valencia: Tirant lo Blanch.
|
Principal Investigator
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel.
(2000)
Enciclopèdia electrònica de gèneres. Anàlisi i descripció dels gèneres dels àmbits d'especialitat i aplicació a la traducció
|
Co-investigator
[
0
|
0
]
|
|
Cuenca Ordiñana, M. Josep.
(1999)
Estudi cognitiu i contrastiu de construccions idiomàtiques. Anàlisi teoricodescriptiva i aplicacions a la traducció
|
Editor
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel; Verdegal, Joan.
(1998)
Los estudios de traducción: un reto didáctico Castelló de la Plana: Universitat Jaume I.
|
|
(Book, Edited in the series
Estudis sobre la traducció
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel.
(1997)
Lingüística aplicada y Traductología: une liaison dangereuse?
|
Organizer
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel; Verdegal, Joan.
(1997)
IV Jornadas sobre la Traducción
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel; Marco Borillo, Josep.
(1996)
Una aproximación discursiva al uso de la conjunción explícita e implícita en inglés y en español
|
|
(Book Chapter in
Encuentros en torno a la traducción: una realidad interdisciplinar
)
|
|
