Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó, Esther.
(2007)
El activismo académico: hacia un paradigma de investigación-acción
|
|
(Conference Paper presented at the
I Foro Internacional de Traducción/Interpretación y Compromiso Social
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2005)
Descripción de la práctica social y textual de los traductores jurídicos
|
|
(Conference Paper presented at the
IV Simposio Internacional "Traducción, Texto e Interferencias"
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2005)
Legal Translation: A Field under Construction
|
|
(Conference Paper presented at the
International Conference Translating and Interpreting as a Social Practice
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2005)
Being ACTIVE in legal translation and interpreting
|
|
(Conference Paper presented at the
International Symposium. For a Proactive Translatology
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2005)
La recerca en traducció jurídica: el grup GITRAD
|
|
(Conference Paper presented at the
VIII Jornades sobre la traducció: X aniversari de la titulació
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2004)
La traducción y la interpretación en la empresa y las instituciones
|
|
(Conference Paper presented at the
Forum Castellón de Desarrollo Empresarial
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2004)
Un model de formació semipresencial en l’àmbit de la traducció jurídica: progressions i regressions
|
|
(Conference Paper presented at the
III Congrés Internacional: Docència Universitària i Innovació
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2004)
Experiències de formació semipresencial en traducció jurídica: entorns www, BSCW i WebCT
|
|
(Conference Paper presented at the
VI Congrés Internacional de Traducció. Ensenyament a distància de traducció i llengua
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2004)
Ortotipografia i traducció: vies de formació
|
|
(Conference Paper presented at the
IV Jornada de Millora Educativa i III d'Harmonització Europea de la Universitat Jaume I
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
García Izquierdo, Isabel; Monzó Nebot, Esther.
(2003)
Una enciclopedia para traductores. Los géneros de especialidad como herramienta privilegiada del traductor profesional
|
|
(Conference Paper presented at the
I Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios sobre la Traducción y la Interpretación
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2003)
Pautes metodològiques per a la investigació en traducció: Investigar en traducció jurídica
|
|
(Conference Paper presented at the
VII Jornades de Foment de la Investigació en Ciències Humanes i Socials
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2003)
Las traducciones profesionales como instrumento pedagógico en la formación de traductores jurídicos: enseñar y socializar
|
|
(Conference Paper presented at the
I Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios sobre la Traducción y la Interpretación
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2002)
Traductors que socialitzen traductors. L’ús de textos originals i traduccions en la classe de traducció jurídica
|
|
(Conference Paper presented at the
II Jornada de Millora Educativa
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2002)
Els cursos d’especialització de grau. O com desenvolupar coneixements, destreses i habilitats per a la traducció jurídica amb activitats extracurriculars
|
|
(Conference Paper presented at the
II Jornada de Millora Educativa
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther.
(2001)
La enseñanza de la traducción jurídica a través de los géneros de especialidad. El transgènero y la socialización del traductor
|
|
(Conference Paper presented at the
I Congresso Ibérico sobre Tradução
)
|
|
Author
[
0
|
0
]
|
|
Monzó Nebot, Esther; Borja Albi, Anabel; Jennings, Stephen.
(2001)
Recursos per a l’ensenyament de la traducció jurídica a través d’Internet
|
|
(Conference Paper presented at the
La universitat de la societat de la informació: les noves tecnologies de la informació i la comunicació i docència universitària
)
|
|
