getCITED   
  Home     Search     Add Content     Reports     Help  
  PUBLICATIONS  
Bibliographies 1
Book chapters 29
Book reviews 56
Books 1
Books, edited 1
Conf. papers 11
Conf. presentations 2
Conferences 0
Discussion groups 0
Grants 4
Journal articles 97
Periodicals/series 8
Proceedings 0
Proceedings, papers 0
Reports 0
Special issues 1
Theses 1
Treaties 0
Working papers 0
Display All

Dr. Christopher Rollason  (b.1954, d. ----)

Prev  | Next )
POSITION(S) / JOB TITLE(S):
Independent scholar
AREAS OF EXPERTISE:
Indian Writing in English; Translation Studies; comparative literature; comparative cultural studies; fantastic literature; Hispanic Studies; Portuguese Studies; language issues; Salman Rushdie; Vikram Chandra; Vikram Seth; Amitav Ghosh; Manju Kapur; José Saramago; Walter Benjamin; George Orwell; Edgar Allan Poe; Jorge Luis Borges; Julio Cortázar; Bob Dylan. Editor (language editor; The Atlantic Literary Review, Delhi; 2002-2005)
ACADEMIC RANK:
Other
FACULTY/DEPARTMENT:
Editorial board
INSTITUTION/ORGANIZATION:
Walter Benjamin Research Syndicate
EMAIL: (Homepage)
Only Visible to Members of getCITED
HIGHEST DEGREE:
Doctorate (1988)
DEGREE FROM:
University of York, UK
SEX / LANGUAGE:
Male / English
LAST LOGIN:
2009/11/07 09:48:17
MEMBER ID:
1110-0831 (Last changed on 2009/08/08 12:54:08)
JOURNAL ARTICLES IN REVERSE CHRONOLOGICAL ORDER
Translator 
[ 0 | 0 ]
  Domingo, Héctor. (2009) "Bonfilio", a short story by Héctor Domingo (Mexico)
     (Journal Article in Prosopisia )
Translator 
[ 0 | 0 ]
  Gonzáles, Carla Vanessa. (2009) Two poems by Carla Vanessa Gonzáles: Carla's Dreams 3 and 4
     (Journal Article in Cavalcade )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2009) CONGRESO: “EDGAR A. POE: DOSCIENTOS AÑOS DESPUÉS” – ALBACETE, ESPAÑA, 3-6 FEBRERO 2009
     (Journal Article in Yatra (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2009) "To build or to destroy": History and the individual in Manju Kapur's "A Married Woman"
     (Journal Article in Journal of Contemporary Literature )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2009) The 'Character of Phantasm': Edgar Allan Poe's 'The Fall of the House of Usher' and Jorge Luis Borges' 'Tlön, Uqbar, Orbis Tertius'
     (Journal Article in Atlantis (Journal of AEDEAN) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2009) Empire, Sense of Place and Cultures in Contact - George Orwell's 'Burmese Days' and Amitav Ghosh's 'The Glass Palace'
     (Journal Article in Indian Journal of Postcolonial Literatures )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2009) Congreso del Bicentenario de Edgar Allan Poe – “Poe presente en el siglo de la ansiedad” – Alcalá de Henares, España, 21-23 Mayo 2009
     (Journal Article in Yatra (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2009) Panel on "History and the South Asian Novel Written in English", 20th European Conference on Modern South Asian Studies, University of Manchester, July 2008
     (Journal Article in Parnassus )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2009) Problems of translating Indian Writing in English into Spanish, with reference to "A Married Woman" by Manju Kapur
     (Journal Article in Hispanic Horizon )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2009) Review of Bob Dylan's album "Together Through Life"
     (Journal Article in The Bridge )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2009) Poe Conference Report: “Edgar A. Poe: Two Hundred Years Later" – Albacete, Spain, 3-6 February 2009
     (Journal Article in Wild Violet )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2009) Edgar Allan Poe Bicentennial Conference – "Poe Alive in the Century of Anxiety", Alcalá de Henares (Spain), 21-23 May
     (Journal Article in Yatra (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2009) Reseña de Bob Dylan, TOGETHER THROUGH LIFE
     (Journal Article in Yatra (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher; Volna, Ludmila; Agarwal, Nilanshu. (2009) Unearthing of Indian Writing in English: A Conversation
     (Journal Article in MuseIndia (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher; Volna, Ludmila; Agarwal, Nilanshu. (2009) Unearthing of Indian Writing in English: A Conversation
     (Journal Article in Confluence )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher; Volna, Ludmila; Agarwal, Nilanshu. (2009) Unearthing of Indian Writing in English: A Conversation
     (Journal Article in Skase Journal of Literary Studies (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher; Volna, Ludmila; Agarwal, Nilanshu. (2009) Unearthing of Indian Writing in English: A Conversation
     (Journal Article in Wild Violet (on-line journal) )
Translator 
[ 0 | 0 ]
  Galeano, Cristina. (2008) THE SEALED FIGURINE: translation of LA FIGURITA SELLADA, a story by Cristina Galeano
     (Journal Article in Yatra (on-line journal) )
Translator 
[ 0 | 0 ]
  Galeano, Cristina. (2008) "Maquette", a short story by Cristina Galeano
     (Journal Article in Reflections )
Translator 
[ 0 | 0 ]
  Gonzáles, Carla Vanessa. (2008) Two poems by Carla Vanessa Gonzáles: Carla's Dreams 5 and 6
     (Journal Article in Prosopisia )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2008) Speech at the Launch of A.R.A.W.L.II Publications, Ajmer, India - 28 January 2008
     (Journal Article in Yatra (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2008) Bob Dylan y el Premio Príncipe de Asturias de las Artes
     (Journal Article in Fanzimmer )
Author 
[ 0 | 1 ]
  Rollason, Christopher. (2008) The multicultural in Vikram Seth's "Two Lives": "history writ little" or global protagonism?
     (Journal Article in Seva Bharati Journal of English Studies )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2008) Una profesora de inglés en Porto: en busca de Joanne Rowling
     (Journal Article in Sextante )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2008) Velada sobre Bob Dylan en la universidad peruana
     (Journal Article in Fanzimmer )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2008) Português e espanhol, línguas irmãs? Algumas reflexões sobre as diferenças linguísticas
     (Journal Article in A Folha )
Author 
[ 0 | 2 ]
  Rollason, Christopher. (2008) Indian Writing In English: Some Language Issues and Translation Problems
     (Journal Article in JSL )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2008) 'Territorio fuera de toda brújula': Borges, Cortázar y el ciberespacio
     (Journal Article in Mapocho )
Translator 
[ 0 | 0 ]
  Tennyson, Alfred. (2008) Alfred Tennyson: ATRAVESANDO LA BARRA (traducción de CROSSING THE BAR)
     (Journal Article in Yatra (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher; Volna, Ludmila; Agarwal, Nilanshu. (2008) Unearthing of Indian Writing in English: A Conversation
     (Journal Article in The Quest: A Journal of Indian Literature and Culture )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher; Volna, Ludmila; Agarwal, Nilanshu. (2008) Unearthing of Indian Writing in English: A Conversation
     (Journal Article in LitCrit India )
Translator 
[ 0 | 0 ]
  Benjamin, Ana Valentina. (2007) TomblessLand - a short story by Ana Valentina Benjamin, translated from Spanish
     (Journal Article in Pegasus )
Translator 
[ 0 | 0 ]
  Gonzáles, Carla Vanessa. (2007) Two poems by Carla Vanessa Gonzáles: Carla's Dreams 1 and 2
     (Journal Article in Seva Bharati Journal of English Studies )
Author 
[ 0 | 2 ]
  Rollason, Christopher. (2007) Guitars and Tarantulas: The Spanish-Speaking World and the Work of Bob Dylan
     (Journal Article in Yatra (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 2 ]
  Rollason, Christopher. (2007) In reply to the review entitled "What is the Longest English Novel All About?" by Dr Prashant K. Sinha [on Vikram Seth]
     (Journal Article in Yemen Times (Education Supplement) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2007) Arundhati Roy, most important 'in India' writer since Tagore?
     (Journal Article in Yemen Times (Education Supplement) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2007) The Empire Knights Back? Reflections on Salman Rushdie's Knighthood
     (Journal Article in Yatra (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2007) The Task of Walter Benjamin's Translators: Reflections on the Different Language Versions of "Das Passagen-Werk" ("The Arcades Project")
     (Journal Article in Yatra (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2007) "Made in Brazil": Bob Dylan's 1991 Brazilian Tour
     (Journal Article in The Bridge )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2007) 'Harry Potter', the last spell cast?: Critical reflections, July 2007
     (Journal Article in Reflections )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2007) From Savoy to Agra: The Cross-cultural Narrative of Benôit de Boigne
     (Journal Article in Pegasus )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2007) Bob Dylan and Spain's Prince of Asturias Prize for the Arts
     (Journal Article in The Bridge )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2007) "Las oficinas del CERN": lectura de Julio Cortázar, "Las caras de la medalla"
     (Journal Article in Yatra (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2007) El "Libro de los pasajes" de Walter Benjamin, La Historia No Lineal y la Internet
     (Journal Article in Yatra (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 2 ]
  Rollason, Christopher. (2007) "Sólo Soy Un Guitarrista": Bob Dylan in the Spanish-Speaking World—Influences, Parallels, Reception, and Translation
     (Journal Article in Oral Tradition )
Translator 
[ 0 | 0 ]
  Benjamin, Ana Valentina. (2006) TomblessLand - a short story by Ana Valentina Benjamin, translated from Spanish
     (Journal Article in The Walter Benjamin Research Syndicate (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2006) ¿Puede ganar Dylan el Nobel?: Mirada a un coloquio mundial sobre el cantautor
     (Journal Article in La Prensa (La Paz, Bolivia) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2006) In Memoriam Raja Rao (1908-2006)
     (Journal Article in English Today )
Author 
[ 0 | 1 ]
  Rollason, Christopher. (2006) Cultural Studies Seminar and Writers' Meet at JNU [Jawaharlal Nehru University], Delhi [March 2006]
     (Journal Article in Indian Journal of World Literature and Culture )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2006) The Tale as Useful Artefact: Basavaraj Naikar's "The Thief of Nagarahalli and Other Stories"
     (Journal Article in Indian Journal of World Literature and Culture )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2005) Footprints of the Raj
     (Journal Article in The Statesman )
Author 
[ 0 | 1 ]
  Rollason, Christopher. (2005) Language Borrowings in a Context of Unequal Systems: Anglicisms in French and Spanish
     (Journal Article in Lingua Franca )
Author 
[ 0 | 1 ]
  Rollason, Christopher. (2005) El mundo hispano y la obra de Bob Dylan: Primer estudio en lengua inglesa
     (Journal Article in Fanzimmer )
Author 
[ 0 | 1 ]
  Rollason, Christopher. (2005) "In Our Translated World": Transcultural Communication in Amitav Ghosh's "The Hungry Tide"
     (Journal Article in The Atlantic Literary Review )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2005) Bob Dylan, el arte del espectáculo: Coloquio en Caen (Francia), 10-12 de marzo, 2005
     (Journal Article in Fanzimmer )
Author 
[ 0 | 2 ]
  Rollason, Christopher. (2005) Mujer india [la obra de Manju Kapur]
     (Journal Article in San Marcos Semanal )
Author 
[ 0 | 1 ]
  Rollason, Christopher. (2005) On the Stone Raft: Harold Bloom in Catalonia and Portugal
     (Journal Article in Seikilos (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2005) Footprints of the Raj
     (Journal Article in The Pioneer (Delhi) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2005) Bob Dylan, el arte del espectáculo [coloquio en Caen, Francia - marzo de 2005]
     (Journal Article in San Marcos Semanal )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2005) Bob Dylan's Peformance Artistry: Colloquium in Caen (France), 10-12 March 2005
     (Journal Article in The Bridge )
Translator 
[ 0 | 0 ]
  Gonzáles, Carla Vanessa. (2005) Bob Dylan: a poetics of trangression
     (Journal Article in Bob Dylan Critical Corner (on line journal) )
Translator 
[ 0 | 0 ]
  Ruiz Rivero, José Manuel. (2005) Don Quixote in Hibbing? Dylan and Cervantes
     (Journal Article in Bob Dylan Critical Corner (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher; Sales Salvador, Dora; Mittapalli, Rajeshwar. (2005) Five Years of the Atlantic Literary Review
     (Journal Article in The Atlantic Literary Review )
Author 
[ 0 | 3 ]
  Rollason, Christopher. (2004) Women on the Margins: Reflections on Manju Kapur's "Difficult Daughters"
     (Journal Article in The Atlantic Literary Review )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2004) Borges' "Library of Babel" and the Internet
     (Journal Article in Indian Journal of World Literature and Culture )
Author 
[ 1 | 2 ]
  Rollason, Christopher. (2004) La Mujer y los margenes: Reflexiones sobre la novela "Difficult Daughters" ("Hijas difíciles"), de Manju Kapur
     (Journal Article in Seikilos (on line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2003) The Nabob from Savoy: Chambéry and Benoît De Boigne
     (Journal Article in Lingua Franca )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2003) An English Teacher in Porto: In Search of Joanne Rowling
     (Journal Article in Lingua Franca )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2003) [Analysis of Bob Dylan's song from "Love and Theft", ] "Tweedle Dee & Tweedle Dum"
     (Journal Article in The Bridge )
Author 
[ 2 | 2 ]
  Rollason, Christopher; Sales Salvador, Dora. (2003) Critical Commentary on Manju Kapur, "Excerpts from Work-in-Progress"
     (Journal Article in The Atlantic Literary Review )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2002) Border Crossing, Resting Place: Portbou and Walter Benjamin
     (Journal Article in Lingua Franca )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2002) On Some Aspects of Language in Vikram Seth's "A Suitable Boy'
     (Journal Article in The Atlantic Literary Review )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2002) "Love and Theft", or how [Bob] Dylan's mind multiplies the smallest matter
     (Journal Article in The Bridge )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2002) In the Footsteps of Marco Polo: An India Diary: a Brief Record of a Week's Visit in 2002
     (Journal Article in Seikilos (on line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2002) The Question of Standard English: Some Considerations on John Honey's "Language Is Power"
     (Journal Article in Kakatiya Journal of English Studies )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2002) Globalização e Nacionalismos: Segundo Congresso Internacional de Estudos Pós-Coloniais, Universidade de Vigo, 24-26 Outubro de 2001
     (Journal Article in Farol )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2001) The Question of Standard English: Some Considerations on John Honey's "Language Is Power"
     (Journal Article in Terminologie et traduction )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2001) A Sagrada Família de Gaudí: catedral ou lugar de construção?
     (Journal Article in Farol )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2001) Sagrada Familia: Catedrala sau Santier de Constructie?
     (Journal Article in Steaua )
Translator 
[ 0 | 0 ]
  Nabais, Nuno. (2001) The Individual and Individuality in Nietzsche
     (Journal Article in Pli The Warwick Journal of Philosophy )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2000) The Storyteller in the Information Age: Vikram Chandra's Entwining Narratives
     (Journal Article in Kakatiya Journal of English Studies )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2000) A Biblioteca de Babel de Borges: Precursora da Internet?
     (Journal Article in Farol )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2000) Literature Strikes Back: Harry Potter and Portugal
     (Journal Article in rec.arts.books (Usenet group) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (2000) Multiculturalism in Italy: Four Postcolonial Writers Speak in Bologna
     (Journal Article in University of Bologna website (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (1999) A História na Literatura, a Literatura na História: José Saramago, Nobel Português
     (Journal Article in Farol )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (1999) Encontro com José Saramago no Parlamento Europeu
     (Journal Article in A Aurora do Lima )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (1999) "Famous Blue Raincoat"
     (Journal Article in Essays on Canadian Writing )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason. Christopher, . (1999) Entwining Narratives: Intertextuality in Vikram Chandra's "Red Earth and Pouring Rain"
     (Journal Article in Il Tolomeo )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (1998) Literature as history: on José Saramago's "The Year of the Death of Ricardo Reis"
     (Journal Article in The Modern Word (on line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (1997) 'Ethno-Brigadiers' [Brigada Víctor Jara, Portuguese folk music group]
     (Journal Article in Folk Roots )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (1996) In Search of Dracula: The Frozen Heart of Transylvania
     (Journal Article in soc.culture.romanian (Usenet group) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (1996) The Celtic Muse in Walter Scott's "Waverley"
     (Journal Article in Silicon Glen (on-line journal) )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (1984) Bob Dylan: Do Radicalismo à Reacção
     (Journal Article in Revista Crítica de Ciências Sociais )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (1984) Ainda Acerca de Bob Dylan
     (Journal Article in Jornal de Notícias )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (1984) VII Congresso da Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos
     (Journal Article in Revista Crítica de Ciências Sociais )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (1980) Ideologia da Vontade, Sexualidade e Forças Produtivas em Poe e Balzac
     (Journal Article in Revista Crítica de Ciências Sociais )
Author 
[ 0 | 0 ]
  Rollason, Christopher. (1980) Ideologia da Vontade, Sexualidade e Forças Produtivas em Poe e Balzac
     (Journal Article in Revista Crítica de Ciências Sociais )

    ABOUT getCITED   |    CONTACT US   |    USER INFO   |    PREFERENCES   |    PRIVACY   |    LOG IN   
Comments? Suggestions? Send them to feedback@getCITED.org.

Copyright © 2000-2006 getCITED Inc. All Rights Reserved.